Devojka ponavlja nacistički gest za svoje rođake. Tokom videa od 17 sekundi, Elizabetina majka baci ruku u nacističkom pozdravu. Sedmogodišnje dete odmah ponavlja gest, pridružio im se ujak.
Poznato je da je princ Edvard saosećao sa nacističkom Nemačkom i verovao da Britanija mora naučiti iz tog iskustva u borbi protiv komunizma. Sudeći po videu, lako je zaključiti koje su raspoloženja popularna u kraljevskoj porodici sredinom tridesetih godina.
Britansko izdanje The Sun, koje je objavilo najnovije vesti sa skandaloznim video zapisom, odbija da otkrije svoj izvor, govoreći samo da je izvorni video u kraljevskoj arhivi.
Bakingemska palata objašnjava skandalozni video dečjeg pijanstva, ali izražava ogorčenje na prezentaciji materijala:
"Razočarana je činjenica da su snimci snimljeni prije osam decenija, a očigledno u porodičnoj arhivi Njenog Veličanstva, izvučeni odatle i iskorišteni na ovaj način."
Zvanična izjava kaže da za Elizabet ovaj gest nije značio ništa, jer je tada bila dijete i nije shvatila njene akcije. U to doba, niko u kraljevskoj porodici nije mogao zamisliti šta bi došlo do dolaska na vlast nacionalnih socijalista na čelu sa Hitlerom.
Palata je započela istraživanje video curenja sa Elizabetom II
Bakingemska palata veruje da je Sunce grubo kršilo autorska prava, jer pravo na snimanje privatnog života kraljevske porodice pripada direktno monarhskoj porodici. Uprkos činjenici da predstavnici tabloida uveravaju da je video primljen bez ikakvih kršenja zakona, palata je odlučila da pokrene sopstvenu istragu.
Još jedan popularni tabloid The Times napravio je svoje pretpostavke o tome kako bi video mogao biti u rukama novinara. Očigledno, streljanje je vodio kralj Džordž VI, Elizabethov otac. U ovom slučaju, film je trebalo držati na Britanskom filmskom institutu, zajedno sa ostatkom kraljevske porodice. Prema drugoj verziji, film bi mogao biti u Parizu u Villa Wallis Simpson - udovici Edward VIII. Godine 1986, vilu, zajedno sa svim stvarima koje je tamo bilo, kupio je Mohamed al-Fayed. Nakon nekog vremena, biznismen je podelio svoju kupovinu na nekoliko delova i prodao ih. Moguće je da je među realizovanim stvarima postojao i loši film.