Dva su predodređena jedna prema drugoj, bolje je da se nikad ne sretnemo.
Ali samo ovo se zove ljubav. Sve ostalo koje tvrdi da je njeno ime je falsifikat za siromašne, nesrećnu zamenu, utehu za one koji nisu bili pogođeni uragana. Neka misle da te vole. Znamo.
Postoje dve vrste ljubavi. Možete reći da ih ima mnogo više - dvadeset dva, dvjesta dvadeset i dva, koliko i ljubavnika - ali ustvari se ne možete sakriti od sudbine.
Uz jednu ljubav, i dalje možete nešto uraditi, sa druge - ništa. Jedno se nastavlja mirno i srećno, počevši od poznanstva u sopstvenom, prijatnom, poznatom krugu. Zatim spori pokret prema drugima, najbolje želje rođaka, povećanje uzajamne naklonosti i, konačno, navika. Još jedan kolaps iznenada se srušio, sa svim katastrofalnim nepodnošljivom srećom, sa svim vrućinama trenutnog prepoznavanja - pada, ne poštuje i ne traži, bez dodavanja nagoveštaja ili zaštite od neizbežnosti.
Prvi se završava sigurno, sa vjenčanjem ili uglednim zajedničkim vikendom sa izlete za grad ili za obostrane prijatelje. U svakom slučaju - ovaj voz je zakazan. Druga je nekontrolisana, kao bijesni izraz bez mašinista, uništava porodice, preokrene nadu, zaboravlja sve, zaboravlja sve, blagosno odbacuje sve i nikada ne dovodi u dobro.
Sanjam o takvoj ljubavi, sanjam o svemu, izuzev uspješnog završetka: na bilo šta da se potroši neupitive nade. Pre ili kasnije, ljubavnici, svaki od svojih života razbacani strastvenom, neizbježnom privlačnošću, umorni i slomljeni, vratiće se na svoja mjesta. Oko je svet koji je zauvek izgubio svoje boje; pusta pokrajina katastrofe, sa korenima uklesanim drvećem, trakama od trava, skeletom zgrabenih zgrada ispod beznadežnog, bezbojnog neba, koji još nije sjajan.
Ova strast ne prolazi mirno: u spokojstvu nema strasti. Ako je sudbina ranije uklonila barijere bez opterećenja ljubitelja porodice, siromaštva ili stidljivosti, ljubav postavlja prepreke sebi, muči, guši ga lukom s obećanjem neznosne sreće, u kojoj se dva trenutka dva bezobzirna ludaka odreknu sve osim jedni druge. Svijet postaje neprijateljski prema njima u istoj sekundi, jer prvi put vide njihov izgled na neobičnoj zabavi, na autobuskoj stanici, u bednom kafiću na periferiji.
Nemojte čekati ljubitelje da izazovu takvu mržnju - provode dobronamerni namig, podstičući ushićenje. Ali srećni ljubitelji ne poznaju tako strastveno naporno žudnju jedni za druge, prisiljavajući se da zaborave bilo kakvu pristojnost u baru, galeriji slika ili prodavnici nameštaja - pustite ih da gledaju, neka vide, pusti ih da zavide u tajnosti, jer svi tajno sanja o momentu ludila.
Ljubavni ljubitelji se privlače jedna drugoj, jer su njihovi životi na početku slični. Ujedinjeni su uobičajenom ljubavlju - ne jedni drugima, već miru, računajući bića i pouzdanog tla pod njihovim nogama. Ne tako iznenada, luda ljubav, slučajno bira žrtve. Ovi ljubitelji nemaju gotovo ništa zajedničko, osim jedne, tajne, najboličnije vrste, kao što je knjiga pročitana u detinjstvu, ili park, kojim su trčali u školu. Oni nemaju ništa zajedničko, osim jedne, nepoznate osobine, osim toga, ispostavilo se, nikada nije bilo ničega.
Takva ljubav iscrpljuje sve maske. Jedan je uvek bio gospodar, drugi tajno, uvek žrtva. Njihovi sastanci su kratki i neobavezni, gadovi su nespretni, tokom dnevnih razgovora ili lutanja svi ih podsećaju na noći. Krevet je njihova tvrđava, njihov dom, njihovo poslednje i jedino sklonište. Nije bilo i neće biti sa bilo kim drugim - tek sada, dok je njihova strast zabranjena i budućnost je nejasna, iako su oboje pretpostavljeni od najgoreg. Oni znaju da ih sudbina posmatra intenzivno - više nego ljubiteljima - prijateljima, uspešnim partnerima u uzajamno prepoznatoj igri. Ljubomornici ne znaju da je njihovo vrijeme kratko i budućnost je tužna. Žuri se da žive oslobođeni trenutak tako da imaju nešto za pamćenje kada postanu osiromašeni, podneli ostavku, slomljeni i uništeni.
Ova ljubav pronalazi svoje reči, nadimke, konvencionalne znakove. Ona može da ograde od sveta, a ne dozvoljava bilo kome da se sama. Ova ljubav je predmet prezira i ismevanja. Razorava i uništava. Obožava. Slično je smrti. Dva su predodređena jedna prema drugoj, bolje je da se nikad ne sretnemo.
Ali samo ovo se zove ljubav. Sve ostalo koje tvrdi da je njeno ime je lažna za siromašne, nesrećnu zamenu, utehu za one koji nisu bili pogođeni uragana. Neka misle da te vole. Znamo.