U bilo kojoj kulturi naroda sveta postoje sopstveni znaci i ubeđenja. Narodni znaci potiču iz daleka vremena, ponekad i iz davnina. Oni predstavljaju suštinu vekovnog iskustva naših predaka, koji ih koriste u svakodnevnom životu. Oni su služili kao najvažniji izvor informacija, jer je, na primer, samo od njih bilo moguće saznati o budućem vremenu, ishodu događaja itd. Takođe, znaci su, pored njihovog praktičnog značaja, spomenik ruskog jezika, koji odražava živi i izvorni svet svog folklora.
Znaci za svaki dan
- Levi nepažljiv - u gubitku, neophodno je dati novac, pravi - naprotiv, profitirati.
- Laktaš se iskoči i širi - do brze žalosti.
- Pljuvaš i padeš na sebe - te će biti tučen.
- Mačka se konstantno popne na kolena - na nove stvari.
- Vrat je u zatvoru - moram biti pretučen.
- Nape je svrab - do teške misli.
- On će mučiti u nosu za dobre vesti.
- Nosni nosač je ogreban - do loših vesti.
- It's like a nos - to be drunk.
- Iscrpljuje levo oko - propušta suze.
- Kuža na prazan stomak: u ponedeljak - do poklona, u utorak - da se u sredu posveti gosti - vesti, u četvrtak - u komplimentu, u petak - na sastanke, u subotu - do neočekivanih prijatnih događaja.
- Ako ozbiljno bolesni pijanac glasno kuje, on će živeti.
- Zvoni u uvo: u desno - na dobre vesti, u levo - na loše vesti.
- Uši su ušuškane na tuš.
- Petao poje u pogrešnom vremenu - lošim vestima.
- Stumble - Neko loše govori o tebi.
- Poduci stopala su ošišani do dalekog puta.
- Na večeri, kašika pada na podno - gostima.
- Ugrizi jezik - neko mrzi.
- Zalijepa soli - za svađe u porodici.
- Ključevi za stajanje na stolu - na nevolje.
- Posle zalaska sunca ne možete započeti novu hleb - finansijskim poteškoćama.
- Smeće noću ne može da izdrži - gubici.
- Da brojimo novac na zalasku sunca - siromaštvu.
- U jednoj kući ne možete da obrišete različite metle - neće biti bogatstva.
- Ako je odjeća iznutra na čovjeku - pretučen je da bude.
- Sježite se na sebi ili šijete dugme - memorija će biti oslabljena.
- Ne možete pljuvati desno, samo levo - na desnom ramenu anđeo sedi, ali na levom demonu.
- Ako je ćerka kao otac, a sin je kao majka - život će biti srećan.
- Jaki vjetar - do jake kiše.
- Jutro je vruće i dulje - uveče će kiša.
- Ujutru jaka magla - dan će biti bez vjetra i vruće.
- Nakon kiše, sunce sija vrlo svetlo i vruće - uskoro će ponovo kiše.
- Bez vjetra i sunca je vruće - do grmljavine.
- Ako nema oblaka na zalasku sunca - sledećeg dana neće biti kiše.
- Noć bez vetra bez rosišta - uskoro kiša.
- Sunce sija, kao kroz staklo - do teškog pljuska.
- Sunce je u stubovima - to će biti vrlo vruće vreme.
- Jaka, bogata rosa - kako bi se očistilo vreme.
- Prošlo je lutanje - možda će uskoro biti grmljavina.
- Rainbow se pojavljuje u večernjim satima - predskazava dobro vreme.
- U duge boje, crvene boje - biće jak vjetar.
- Zoro ljubičaste boje - do vetrovitog vremena.
- Jutarnje zore vrlo brzo iscrpljuju - do hladnog vremena.
- Na izlasku sunca, kada se sunce samo podiže, ako je zoru vrlo crvena, tokom dana će doći do kiše i vjetra.
- Oblaci su crveni prije izlaska iz sunca - do vjetrovitog vremena, oblaka iste boje - do kišnih.
- Magla brzo nestaje ispod sunčanih zraka - to znači pre dugog vremenskog perioda.
- Ako je vreme dobro, ali nema mrava na mravlju - uskoro će kiša.
- Riba izlazi iz vode, uhvati mačeve i komarce - do kišnog vremena.
- Ako žabe aktivno skaču na obalu tokom dana i glasno krokuju - čekaju kišu.
- Jezera su ujutro ujutru - vreme će se ubrzo pogoršati.
- Svrabovi su počeli da lete niže - neposredno pre početka kiše.
- Snažno grize komarce i poluge - do dugog kišnog vremena.
- Pčele letite blizu košnice - vreme će biti loše, odleteti daleko - dobro.
- Duga, posmatrana ujutro, ukazuje na to da će kiša tokom dana.
- Noćni pjevanje pjeva celu noć - dan će biti sunčan i bez vetra.
- Izgubili kašiku na stolu - gosti će doći.
- Meta je uskoro pala u piće - u dobre vesti.
- Zadržati goste.
- Nenamjerno posipajte sol - u svađe.
- Dati nož ili dobiti kao poklon - brzoj osudi.
- Ne možete prenijeti slaninu na ruku. Ako se od vas traži da ga prenesete - samo pomerite je bliže podnosiocu zahteva.
- Ne možete udariti ključeve na stolu - na sukobe.
- Pređite prag leve noge - u prepirke.