Neko mora ići u Užgorod kako bi riješio situaciju. Da li da pošaljem trudne žene Iru? Ili Ivan Afanasevič, ko je tamo, zaglavio godinu dana? I vi lično poznate kupce. Dakle, Igor, razumete ... "- reče šef, i shvatio sam da sa poslovnog puta ne mogu da odem. U redu, s obzirom na to da se situacija ne može promeniti, dakle, moramo makar iskoristiti maksimum. Ja ću pogledati Transcarpathia, ali u isto vrijeme izgledam kao lokalna prodavnica i kupit ću Ole poklon za Novu godinu. Rešio sam problem sa kupcima za dva dana. Još jedan dan proveden na kupovnim putovanjima - a ne za ništa: kupio je zapanjujući prsten za Olenku. Nije jeftino - dala mu skoro dve hiljade Hrivnja (skoro sav novac koji je bio sa njim). Namerno sam uzeo veliki deo sahrane iz kuće, jer je bilo potrebno kupiti poklon ne samo za devojku koju sam voleo, već i za mladu. Istina, još nije znala za to. Hteo sam da joj ponudim novogodišnju večeru, a za takve namere jednostavno se ne može zamisliti bolji poklon od prstena. Izašao iz prodavnice nakita, brojao sam gotovinu u novčaniku. Da-ah ... Recimo, ne gusto. Dovoljno je dovoljno da dođete do stanice u Uzhgorodu, kupite neke pite na putu, uzmete par naočala od dirigenta čaja ... Pa, u podzemnoj železnici da biste došli sa stanice u kuću u Harkovu. Bila je još uvek neočekivana tuceta ... Svečano sam je nazvala "NZ" i odvojena od ostatka novca u unutrašnjem džepu jakne. Moj voz iz Uzhgoora je otišao u 1:25 i došao u Kharkov u 4:23. To je značilo da sam morala provesti više od jednog dana u odjeljku sa strancima (lepo je što sam i ranije uzeo povratnu kartu).
Moji srodni putnici su se pretvorili u klasičnu Adams porodicu: bračni par sa dvoje mlađe djece i dječaka starija dama (kao što je uskoro postalo jasno - majka žene). Jedno dijete bilo je dvije godine, drugo je bilo beba. Djeca nisu dozvolila majci i baki da se dosade, a njihov otac je sahranjivao pivo iz nebrojenih tegli ili oglušivši na vratima. U principu, većinu dana proveo sam u predvorju. A šta treba da uradi? Ili u prozoru da gleda, ili puši ili kombinira prijatno sa korisnim. Kombinujem. Na kraju, umesto njegove uobičajene dnevne stope pušio je skoro dva puta više. Nakon što smo krenuli kroz Kijev, "Adamsova porodica" ušla je u novu fazu: svi su vikali sada. Čak i glava familije suza iz njegovog sjedala i kockanja prokletih sa svekrvom. Osećao sam se kao stranac ovog praznika života i ponovo se penzionisao u predvorje. Tada sam otkrio da je u pakovanju ostala samo jedna cigareta. Otišao sam kod dirigenta: "Devojčica, reci mi, kada je sledeća stanica?" Konduktor, nerado gledajući iz sjajnog časopisa, pogledao je svoj sat: "Za dvadeset i dve minute."
- I koliko ćemo stati?
"Šesnaest minuta ..." U redu, "pomislio sam," puno je vremena. Ja ću imati vremena da skočim na platformu, kupim paket cigareta i, bez žurbe, vrati se. "
U prozoru vestibule video sam jako osvijetljenog kioska - to je bilo udaljene od zgrade stanice. Blizu štanda bilo je malo reda - pet ljudi. Trčala sam, pričala sam za repom za neku djevojčicu, koja je, u velikoj mjeri, već davno ležala u krevetu i vidjela trideset sanja ... Ustvari, u službi pet ljudi nije težak, stvar je nekoliko minuta. Međutim, prodavnica u kiosku je očigledno bila gluva i gluva. Reakcija nije bila samo spora, već potpuno odsutna. Pored toga, ona uopšte nije znala gdje je imala tu ili tu robu, a takođe nije znala kako da računa. Za seljaka u kapu musketu, koji je uzimao flašu piva, prebrojila je promenu najmanje dva minuta. Onda se istovremeno zagrijavaju u kutiji sa malim promjenama i traže bočice pravog piva. Pre mene su stajali još dva, a sat pokazao već 22:28. Nakon 6 minuta, voz mora da se kreće i još uvek moram da idem do kola.
"Djevojčica", rekla sam ljubazno mladiću sa minđušom u svojoj nosnici, "možeš li mi nedostajati?" A onda ću propustiti voz ... Devojka, tiho, otišla je napolje, pustila me da nastavim.
Već sam se udaljio od kioska sa poželjnom komadom cigareta u ruci, kada je odjednom oduševio oduševljen ženski glas: "Zašto ste u redu bez reda?"
"I mi smo onesposobljeni", nasmejani seljak se nasmejao, a drugi, takođe u pijanom glasu, dodao: "Tsyts, shmakodyavka!"
"Prođite, čudak", insistirala je devojka, "uskoro ću imati električni voz."
"Ne žurite ... Sada ćemo se bolje uspostaviti sa braćom i otići ćete do deserta za nas ..."
"Uzmi šape, koze!" Ljudi! Pomoć! "Samo nemojte se mešati, to nije vaš posao", rekao je glas strogo, čak i ozbiljno. "Naravno, ne moj. Neću se mešati ", potpuno sam se složio sa glasom, ali iz nekog razloga, naglo okrenuo i viknuo:" Hej, momci! Pa, ostavi devojku na miru! "
Nisam mrtav, a na fer duelu sa bilo kojim od trojice bez problema bih se suočio. Možda bi se odupreo protiv dva. Ali tri žedne borce pijane osobe bile su previše za mene. Održava se nekoliko minuta, ali onda udarite glavom i "odvezete". A kada je došao sam, nije ni znao gde sam.
- Pa, to mi je došlo - devojka se savijala nad mene.
"Mmm", rekoh tiho, dodirujući glavu, a onda, u užasu, odvrati mi ruku. "Vidi, udarali su mi glavom, zar ne?"
- Ne. Samo konus je zdrav.
"Zašto je tamo mokra?" - bio je iznenađen.
- I stavljam sneg tamo.
"A gde ste ga našli?" Promrmljao sam, pokušavajući da sednem.
"Prodavnica mi je dozvolila da se strgnemo zajedno u zamrzivaču", objasni devojka. "Kako mogu da vam pomognem?"
"Pijte veoma ho ... A koliko je sati?"
"Dvadeset do jedanaest." Preciznije, već bez sedamnaest ...
"Bez sedamnaest ..." ponovio sam bez razmišljanja, trljajući se. "Kako je bez sedamnaest godina?" I moj voz? ..
"To je tvoj voz." I gde ideš?
- U Kharkov ...
- Ovde prolaze vozovi na fig. Na nečemu, da, otići ćete. Šetajući, otišao sam u kase, a onda sam slomio hladan znoj. Okrenula se prema devojci:
"Vidi, pozajmi novac za kartu ..."
- Imam samo dve grivnas sa mnom.
"Moj Bože, odakle ste počeli na mojoj glavi?" Rekao sam ljutito.
"Usput, nisam te zamolio da me spasiš", insistirala je ona.
"Zašto nisi pitao?" - Bio sam uznemiren. - Ko je viknuo: "Ljudi, pomozi!"?
"Žao mi je", rekla je mirno. - Iskreno, nisam očekivao da ćeš se boriti.
Tranzitni putnici u takvim slučajevima nikad ne mešaju - plaše se da voz ne propusti. Sva moja prednova godina (nije isključeno da su nove godine planovi leteli u tartare, tako da nisam dozvolio devojci da se ljuti.
- Skoro sam bio premlaćen zbog tebe, a nisi čak ni rekao hvala. Ili ste li ovde svi takvi ignoramusi?
"Hvala", rekla je devojka poslušno, "ali nisam lokalna". U blizini, živim, u vozu nema ništa da se ide. I ovde je došla na posao.
- Pa, kako, na poslu? - Iskreno sam bio iznenađen. "Koliko imaš godina?"
"Devetnaest je ispunjen."
"Izgledate kao trinaest", priznao sam. - Ja bih znao da si već stariji, nikad ni za šta ...
"Zašto si prestao da pričaš?" Djevojčica nasmeja se. "Ili želite da nastavim za vas?" Molim te. Da ste znali da sam starija, ne bih se brinuo da me zaštiti. Je li tako?
"Pogrešno", promrmljao sam. - Nemojte biti uvređeni. Ali ipak izgledaš sasvim mlado.
"To je samo da imam dečiji šešir." Djevojka je ušla u smešnu pletenu kapu dugih ušiju i dodala izazov: "Ali mi se sviđa."
"I ja", požurio sam da je uverim. - Cool šešir ...
Iskreno sam pokušavao da pronađem izlaz iz situacije, ali, iskreno, nije bilo ni drugih opcija. Beznadežna puna! Iznenada se desila misao.
"Slušajte", rekla sam devojci, "imaš li novac kod kuće?"
"Pedeset Hrivnja ..." odgovorila je nakon veoma dugačke pauze.
"Pozajmi, a?" Kunem se, čim se vratim kući, odmah ću vam poslati transfer. Sa interesovanjem. Vidite, vezan sam za sutra
biti u Kharkovu. Za mene to je stvar života i smrti.
"Čekaš devojku, zar ne?"
Klimnuo sam glavom i za svaki slučaj ojačao:
- Ne samo devojčica - mlada. Devojka je pomislila, nabijajući svoje čelo - duga, tri minuta, ne manje. Ovi minuti mi se činili kao večnost. Ali onda joj je čelo izbušeno - očigledno je donela odluku:
- U redu. Dažu pedeset kopeceva. Vratićete se toliko. Dođi brzo, sada bi moj voz trebalo da dođe.
Automobil je bio skoro prazan. Sedeli smo jedno pored druge i tiho gledali kroz prozor. Ne znam na šta je moj saputnik razmišljao, ali sam mislio da će sutra biti Nova godina, ali nema snega. Onaj koji je pao početkom decembra, dugo se topao tokom odmrzavanja, ali sada je opet udario mraz, ali uopšte nema snega. To je hladno, prljavo i tužno. Onda sam pomislio da smo poznavali devojku skoro sat vremena, ali još uvek ne znam njeno ime. A ona - moja.
- Uzgred, moje ime je Igor. A ti?
- I nećete se smejati?
- Iskreno, neću!
"Moje ime je ... Evdokia."
- Kakav šarm! - Divio sam se.
"Šališ se ..." upita ona.
"Ne pomalo." Imate divno ime.
- I ja mu je neprijatno. Pre svega, predstavljam se kao Dasha.
"Znači ti si lažov, zar ne?"
"Ponekad", odgovorila je Dunja, a zatim, ugasila se osmehom, uzdahnuo: "Upravo sada, moja baka će morati da laže da me ne preteruje što se vraćam tako kasno".
"I stvarno, zašto si tako dugo ostao?" Da li je moguće da je intervju odložen do deset uveče?
- Ne, upravo sam sedeo kod prijatelja. I intervju se završio vrlo brzo. Pokušao sam da nađem posao kao blagajnik u menjačnici, ali nisu razgovarali sa mnom - odmah mi je rečeno da se ne uklapam, jer ne znam kompjuter.
- Šta rade tvoji roditelji? - Pitao sam tako.
- Nisu. Nikada nisam poznavao svog oca, a majka je umrla prije četiri godine.
"Izvini ..."
- Za šta se izvinjavati? Nisi znao ...
"Znači živiš zajedno sa bakom?"
- Da. Imam dobar. Samo on vidi vrlo loše. Stara je već.
- Sačekaj, - iznenada me udario električna struja, - a ovih pedeset dolara, šta si mi obećao da pozajmim?
Da li je ovo poslednji novac? Samo, chur, ne laži! "Da", uzdahnula je Dunija, "poslednja". Ali baka treća penzija, nekako ćemo izdržati. Imamo sopstveni krompir, kiseli krajevi ... Hajde ...
- Dakle, sutra je Nova godina!
"Da," rekla je nevino, "Nova godina". Zbog toga sam dugo razmišljao o tome da vam dam novac ili ne. Hteo sam da kupim ovaj komad šampanjca pedeset dolara, malo kobasica, slatkiše.
"Neću to prihvatiti", rekoh čvrsto i bez čekanja na prigovor, pitao sam: "Imate li mesto za prevod?"
- Postoji. Tu moja devojka radi.
- Ja ću samo naplatiti mobilni telefon, pozvaću odmah, tražim novac da se pošalju. Ali to neće biti do sutra. Ostanite barem neko vrijeme, zar ne?
Dunja se nasmešila i klimnula glavom.
Izašli smo na malu stanicu.
"Idemo tamo", reče Dunia i okrenu se u neosetljivu seosku ulicu. Šetali su pedeset metara i sahranili se u maloj kući, u kojoj je sjajan prozor.
"Bako, nisam sam", reče Dunia glasno dok smo ušli u kuću.
"Da li je ovo vaš mladić?" Na pitanje staricu oko osamdeset godina.
"To je putnik, iza voza." On ostaje kod nas, u redu?
"Stanovnik, to znači ... vidim." Ti, Evdokia, ne možeš se promijeniti!
- Da li često dovodiš goste? - šapnuo sam devojci, osećajući se nerazumljivog ljubomora. Duninova baba nije dobro videla, ali se glasine pokazale odličnim.
"Često ..." ona se nasmeja: "Samo ne tako lepa kao ti." Onda će šteneti bolesnog čoveka voditi, a onda galchonka sa slomljenim krilom ...
"Ne plašite se mene", promrmljao sam sramno.
- I ne plašim se. Duška lupanje u kuću neće odustati - ona ima poseban nos za njih. A pošto ste doneli, to znači dobro. U redu, pošto su svi živi i dobro, idem u krevet, a vi, unuka, hranite gosta. I vi to pevate sami. Napravio sam krompir, uzimam kiselu kačkavicu ...
Dunja me je postavila u malu malu sobu na visokom krevetu sa pero odijelo: ovo sam spavala samo u detinjstvu, u selu moje bake. Samo je otišao u krevet - odmah je zaspao kao mrtav čovek. I noćas sam imao iznenađujuće dobre snove. Ujutru sam video da je baterija u mobilnom telefonu već bila napunjena (cev je stara, proces je trajao dugo) i birali Olin broj. Odmah je odgovorila i ljutito vrištala: "Gde si? Zvao sam te od sedam ujutru. Idemo u kupovinu i božićno jelo još nije kupljeno. I imam frizerski salon na pola dva ... "
"Ol, tu je takva stvar ..." prekinula je. - Juče sam napustio voz i zaglavio se na zaboravljenoj stanici. Stvari u odeljku su ostale, novac - nije ni peni.
Možete li mi poslati dvije stotine Hrivnja?
- Hoćeš li upoznati Novu godinu ?!
- Nemam drugog izlaza.
- A gde si spavao? Na sumnju je postavila Oulu. "Na stanici?"
- Ne, devojka je dala jedno lokalno sklonište, - odgovorio sam iskreno. Shvatio sam,
da vam ne treba da govorite istinu, ali ste ipak rekli. Dunja se očito zarazila iskrenošću ... "Kao što sam shvatio, vi ste veliki obožavatelj Riazanovih kreativnosti", rekla je Ola zlobno. - Evo ti i "Stanica za dvoje" i "Ironija sudbine". Samo su Ryazanovih heroina davali novac seljanima za kartu. Evo u vašoj strasti i pitajte ...
Kratki zvuk zvučao je u prijemniku.
Uzdahnuo se, zvao sam svog prijatelja i ukratko opisao situaciju.
- Sada ću poslati novac, - obećao je Denis. - Pitajte nekoga, možete li poslati prevod tamo putem e-maila?
"Ne, samo putem telegrafa."
- Sutra je slobodan dan. Novac u najboljem trenutku ćete dobiti. Slušajte, možda, da biste došli? Pre Nove godine imat ćemo vremena da se vratimo ... "To je rešenje svih problema", reagovao je unutrašnji glas.
Tada je Dunia ušla u sobu. Nasmejala sam se i rekla primaocu:
"Hvala, stari, nemoj ..."
"Laduški", Denis je uzdahnuo. - Diktira adresu i broj pošte ...
"Red", obavijestio sam Dunyasha. "Drugi mora da dobije novac." Hoćeš li dobiti još jedan dan?
Obrazi devojčice su crvene:
- Gde mogu da idem, beskućnici, da ... Nisam mogao razumeti zašto imam tako divno raspoloženje. Razbio se sa Olgom, bio je zaglavljen na stanici već duže vreme (bar dva dana), ali je ipak u njegovom srcu bio toliko dobar da želi da peva. Čuda i samo!
Deset uveče smo se sjedili na svečanom stolu. Stvarno se ispostavilo da je svečano: posuda sa krumpirnim krompirom, velika pita sa kupusom, agaricom medvedenog meda, konzervirani paradajz, triangularne rezine slane lubenice, natopljene jabuke, šljunka na srebrnom posuđem i prozirnim krugovima. Dunjaša se promjenila u pametnu bijelu bluzu, vezala sjajnu svilenu glatku i izgledala je kao Snežana. Kada su ruke sata počele da pristupaju dvanaestorici, Dunja je iznenada skočila sa stola i pobegla u drugu sobu. Vratila se olovkama i beležnicom. Razbio sam tri čiste listove, stavio je pred svima: "Moram da napišem želju ..." Baka Klava, stavljajući naočare, počeo je da napiše nešto, marljivo, kao prvoklasac. Dunjaša se takođe nagnuo na njen mali list. "Hoću da ostanem u miru sa Olyom", napisala sam, ali ... neka sila me je prisilila da s krhotinom rukujem listom. "Želim da se promovišem." Ali ova opcija iz nekog razloga mi nije odgovarala.
Vraćajući papire u džep , izvadio je još jedan list iz beležnice: "Želim da snijeg." "Pa, spremno je", rekla sam, preklopivši list četiri puta. "A šta da radim s njim sada?" Jelo?
"Sakrij", odgovorila je Dunia, "negde bliže srcu." I nositi dok se želja ne ispuni. A onda ga možete izbaciti.
- Da li će se ispuniti? Nasmejao sam se.
"Mora se ispuniti, jer je danas Nova godina", rekao je Dunjaša veoma ozbiljno. Predsjednik je završio čestitajući govor, sat je počeo da tuče udarce. Otvorio sam šampanjac.
"Srećna Nova Godina", rekla je Dunja. "Srećna Nova Godina", odgovorila sam, pogledavši pravo u oči.
"Srežna nova godina, deca", rekla je baka Klave, pila šampanjac i otišla u krevet.
Kada sam se probudila sledećeg jutra, stanovnici kuće više nisu spavali. Baka je gledala (tačnije, slušala) televizor, Dunjaša je postavila naočare na boksu. Pojeo sam svoju pitu i sjedio pored stare žene. Pretvarao se da gledam na ekran i gledao je u devojku. "Kakve lepe ruke ima," odjednom sam pomislio ", i kakve tokove kretanja ... A zašto mi je na prvom sastanku izgledala ljuta, nespretna devojka? Ispostavilo se da je ružna pačka već uspela da se okrene ... "" Da li ste jednostavno napustili krov? Utrpan unutrašnji glas propušten. -Ali meni, princeza je pronašla. Najobičnija pokrajinska devojka. Uopšte, otići ćete sutra i nikada više nećete videti. " "Sutra ću otići," složio sam se glasom. "Ja ću stići u Olyu, datiću joj prsten (dobro je što je ostalo u jakni i nisam otišao sa mojim portfoliom u Harkov), ponudiću ponudu i živićemo s njom i zaradite novac dobro.
I ova veličanstvena devojka u najboljem slučaju će ostati slatko pamćenje. "
"Idemo u poštu", iznenada je predložila Dunia, kada je sat bio oko četiri godine. "Možda je vaš prevod već stigao."
- Danas je slobodan dan!
"Rekao sam ti da je Lyuba moja devojka", Dunja je bila iznenađena ovim nedostatkom jasnoće. - Posebno je obećala da dođe da vidi ... Zahvaljujući simpatičnoj Lyubi i potiskujući trista grivna u svoj novčanik, on je lutao do zgrade stanice. Dunja je krenula u tišini. Kupio sam kartu za Harkov za brzo prolaz. Stavila sam je u džep i pogledala devojku. Shvatio sam da sam morao nešto reći, ali, kao što bi to imala sreća, u glavu bi išlo samo suve protokolarne riječi, a potrebne su, naprotiv, isparile negde. Dunyasha je plašljivo dodirnula rukav:
"Dva sata prije voza ... Hoćeš li ući sa svojom bakom da se pozdraviš?"
Klimnuo sam glavom. Usput sam skočio u prodavnicu i kupio najbolju hranu koju sam imala tamo. Dvesta hrivnja. Sumnjajući da nešto nije u redu, Dunja je pitala:
- To si ti ili ...
"Ili ..." Morao sam da odgovorim na mene.
"Bako i ja nismo prosjačari!"
- Moja majka kaže: ne možeš da je uzmeš kad mi to odužiš od štete ili iz sopstvenog interesa. I kada iz čistog srca ... I uopšte, nije za tebe, već za baku Klava. Dunjaša je otišla da me prati do stanice. Sedeli smo na klupi, obojica nisu znali o čemu da pričaju, kako da se oprostite. Na daljinu se pojavio voz. I odjednom devojka je rekla: "Poljubi me, molim te ..." Prihvatajući Dunju, našla je svoje tople usne. "Trči", rekla je ona, gurajući me od mene, "u suprotnom ćeš kasniti kasnije."
I trčala sam duž platforme . A Dunya me prati. Izvlačio dirigent svoje karte za automobile i skočio na korak, okrenuo se i video ... Dunja-gume oči. Ono što je bilo u tim očima, ne mogu da kažem, samo da sam video tamo ... Sklonio sam se, podigao devojku pod pazuhom i odvrgnuo ga na gazdu.
- Gde? Kondukter je užasno upozorio. "Imate li kartu?"
"Ja sam samo na sledećoj stanici,
- molio je molitveno.
"Platiću", obećao sam.
"Stojićemo u predvorju", rekli smo sa Dunijom u horu.
"To nije let, to je luda kuća" promrmljao je promrmljao i ušao u kola, zatvarajući vrata iza nje kucanjem. I ostali smo u predvorju. Stajali su, držali ruke i pogledali jedni druge. Samo sam pogledao.
"Kako ćeš se vratiti?" Konačno sam prekinuo tišinu.
- Vozom. Samo ovi brzi vozovi ... ne zaustavljaju se svuda. - Dunja je otvorila vrata i vikala dirigentu: - Recite mi, molim vas, koja je sledeća stanica?
Progovorila je nešto nečujno.
- Šta? Pitao je Dunyasha od mene. "Nisam čuo."
"Sledeća stanica je ljubav," odgovorio sam, a za nas obojica ova fraza nije izgledala ni trbušno ni banalno. A onda sam stavio prsten na prstu devojke, kupio u Uzhgorodu i poljubio je ponovo.
"Nisam mislila da je to tako", uzviknuo je Dunjaša, položivši glavu na rame, a zatim izvadio savijen papir iza iz njenih grudi i iskopao ga.
- Šta si ti? - Bila sam iznenađena. "Sada se vaša želja neće ostvariti."
"Već je ispunjeno ..."
Iza prozora su sipale velike mekane ljuske i pali sneg.