Nisam ništa znao o ovoj zemlji , osim što je ovo jedino civilizovano mesto na zemlji gde muškarci nose suknje. I zovu se Kilt. Ova činjenica me je uvek zabavljala, ali nisam mogla da zamislim da ću se suočiti sa čovekom u suknji. Tačnije, izabiću takvog muža. Da, rekao sam zbogom slobode i oženio se Skotsmana, i za veliku ljubav. Ali ko bi mislio da je tamo, na krajnjem kraju sveta, upoznao svog voljenog Roberta? Ali ona je otišla sa čvrstom namjerom da nečemu ne komplikuje njen život sa svim vrstama intriga.
Zamislite: novembar, nedjelju. Neugodna kiša pada. Nema potrebe da požurite. Ja sam van navike odlučio da odem do mog omiljenog kafića i pročitam novine za čašu jake kafe. Svakog vikenda pravim ovaj neprekidani šetalište ... Lepa devojka je sjedila pored prozora u ovom kafiću i zamišljeno pomirila sok od pomorandže kroz slamu.
Imala je odvojen pogled , ali mi je izgledala tako lepa: njen zamišljeni položaj, duga puhastu kosu, tanke prste ... Posebno ne nadajući se za recipročnost, još uvek sam se sela za svoj sto. Razmenili smo pozdrav, i odmah sam shvatio da ona nije Škot. Međutim, nisam bio sramota. To je odlična prilika da naučite nešto o drugoj zemlji. Takođe me je zanimalo da se upoznam sa skotom: drugom mentalitetom, drugom kulturom. Ali, istovremeno, uprkos činjenici da mi je Robert voleo mnogo volje, pomislio sam najmanje na nešto lično, jer u Kijevu sam imao bliskog prijatelja koji me je aktivno pozvao da se udam. Ali, uopšte nisam žurila ... Komunikacija s Robertom je odmah postavila ton, isključujući sve igrivost i frivolitetnost. U početku se poslušno usaglasio sa takvim pravilima i postao moj vodič, pratilac, saputnik, koji nije opteretio, ali istovremeno je rekao mnogo zanimljivih stvari o svojoj zemlji. I što je najvažnije - bez ikakvog mučenja i edificiranja.
Namerno nisam žurila stvari. Plašila sam se da uplašim sreću koja mi je došla. Izgleda da su Asya i ja otvorili svet ponovo. Bilo je neverovatno da imamo toliko zajedničkog, iako je iz Ukrajine, zemlje koja mi je apsolutno nepoznata. Ali već sam se trudio nadu da ćemo jednog dana hodati oko Khreshchatyka, otići do Kijeva-Pechersk Lavra i možda se i tamo oženiti. Tako da se desilo posle toga. A onda sam je izuzetno upoznala sa mojim voljenim Edinburjem - drevnim, lepim gradom, bivšom rezidencijom lokalnih kraljeva. Zajedno sa Asya, ponovo sam otkrio moj grad: Palace Holyroodhouse (House of the Holy Cross), gdje je Mary Stewart nekada živela i gdje užasne duhovi još uvijek žive, Arthurovo tijelo je najviši brdu u Edinburgu, Royal Mile je najstariji ovdje ulica.
Da nije bilo Roberta , nikad ne bih bio tako udoban u ovom gradu, u ovoj zemlji. Držajući ruke, beskrajno smo lutali po ulicama i ulicama Edinburga. Čitao mi je stihove svog poznatog sunarodnika i imenovan Robert Burns. Sedeli su na klupi u parku, pili su mračni ale sa smešnim imenom "vihavi" - pivo sa niskim alkoholom. I često sam ga uplašio s potpuno glupim, po njegovom mišljenju, zahtevom da nekako dođe na sastanak u kiltu. Robert je bio veoma uvređen ovim zahtevom. Nije razumeo zašto imam tako zabavan tradicionalni škotski muški odijelo. Šta ne možete učiniti za ženu u kojoj ste zaljubljeni bez sećanja! Moj izlaz u suknju ispred nje, odlučio sam se lijepo odraditi i istovremeno joj ponuditi ruku i srce.
Znam da je to bila brzina odluka, ali, kako vam kažu: lov je jači od ropstva! Pozvao sam Asya u restoran, gde je "živa" muzika, tačnije, severna škotska gajba, a gde se služi najpopularnije nacionalno jelo, haggis: ožiljak sa ožiljcima. Znam, Asya me je prosvetla, da, po vašem mišljenju, zvuči, ne baš apetizirajuće, ali kako ukusno! Moj omiljeni, takođe, cenjen!
Nikada neću zaboraviti svoj izgled sa Robertom. Sve je počastvovalo čast. Do karikiranog kilta, ispostavlja se, oslanjao se na tweed jaknu, pletene čarape, uzima, a na bokovima - kožnu spore - torbicu visi na dugačkoj traci. U svemu ovome, moj Robert je obučen i, kažem vam, bio sam impresioniran njegovom vrstom. Ništa smešno ili smešno!
Naprotiv, veoma elegantno!
Ne znam, tada ili ranije sam osetio da nisam bio ravnodušan prema Robertu. Ipak smo proveli toliko vremena zajedno, on se tako lijepo brinula! Barem kada se Rob u sramoti izneo iz sebe: "Niste želeli da se udate za mene? ", Shvatio sam da ne mogu odbiti. Mislim da je Edinburgh "šaputao" da nas voli. I ne bez razloga to se zove najstrojaniji i misteriozni grad na zemlji. Potom sam predložio da Robert odlazi u Kijev zajedno da ga upozna sa roditeljima i oženi tamo. Štaviše, moj ugovor je istekao.
Naravno, rado sam se složio: prvo, Asya mi je odgovorila zauzvrat, i drugo, stvarno sam želeo da posjetim Ukrajinu. Bilo je to sretno vrijeme za nas. Te večeri, inače, Asya je prvo ostala kod mene noću, a ujutro sam joj kuvala tipičan škotski doručak: ovsena jela i losos. Bila je iznenađena takvom kombinacijom proizvoda i veselo obećala u bližoj budućnosti da me tretira sa borschom i varenikijem sa višnjama. Shvatio sam da smo odrastali u različitim kulturama, a obojica smo bili zainteresovani da uče jedno o drugom nešto novo.
Do najmanjih detalja.
Na primer, Asya je zabavljala činjenica da sam ukrštao zelenilo makazama. Nasmejala se na nazivima naših nacionalnih jela: pileća supa "koka-lica", krompir salata sa pastrmkom - "pljeskavac", sa mesom - "stoviz". Takođe sam volela da posmatram kako ona služi borshu: potrebno je uraditi toliko operacija, ali kako je to ukusno! Da, tog puta, pre nego što smo otišli u Kijev, za nas i Robert smo bili neki medeni mesec, period prepoznavanja jedni druge za stvarnim. Mi smo bili zaljubljeni, ali smo pokušali da ne izgubimo glavu, jer smo znali: strast brzo nestaje, prolazi novina, a onda ćemo morati naviknuti na svakodnevni život, svakodnevni život. Treba napomenuti da je moja exaltacija savršeno kombinovana sa praktičnostima Roberta. Svidela mi se njegova pouzdanost i opreznost, racionalizam i beskrajna nežnost za mene. ... A onda je došao poziv roditeljima, koji su ih bukvalno osramotili. "Mama, tata, spremi se!" Dolazim s mladoženjem. Samo je u mojoj suknji!